Improve Help navigation UI

Administratorrequested to merge
github/fork/dblessing/helpui into master

Created by: dblessing

This PR brings the Help navigation in line with the rest of the sidebar navigation UI.

Before: helpnavbefore

After: helpnavafter

Merge request reports