Show comments count for Issues, MR, Commits list

Created by: mikkyhouse

Navigating to Issues page we should be able to see notes count for issue. This feature helps detect discussed issues/commits in the list