Replace dbclick with 'add note' icon for per-line comments

Created by: dzaporozhets