[Feature] Show GitLab CI output in merge request

Created by: giggsey

As we are now showing the build status badge for the merge request, it'll be good to see the actual output of the test process, either in the page, or via a link to GitLab CI.