Fix invalid visibility string comparison in project import Closes #61692 See merge request gitlab-org/gitlab-ce!28612