Remove unnecessary top margin in modal header titles Closes #55883 See merge request gitlab-org/gitlab-ce!24108