Avoid increasing redis counters when usage_ping is disabled See merge request gitlab-org/gitlab-ce!30949