Fix create MR from issue using a tag as ref
Creating a MR from an issue using a tag as ref correctly creates the source branch starting from the tag.
Creating a MR from an issue using a tag as ref correctly creates the source branch starting from the tag.