Fixes Web IDE not loading merge request files Closes #60243 See merge request gitlab-org/gitlab-ce!27225