Use OpenShift in docs and Web UI instead of Openshift Closes #55860 See merge request gitlab-org/gitlab-ce!24097