Fixed duplicated inline diff discussions Closes #55388 See merge request gitlab-org/gitlab-ce!23843 (cherry picked from commit 2f4fe2b5) e64c9c21 Fixed duplicated inline diff discussions