Rescue and log errors raised when preparing builds Closes #60480 See merge request gitlab-org/gitlab-ce!27351