Resolve "Inconsistent hover behavior on navbar items" Closes #59117 See merge request gitlab-org/gitlab-ce!26345